ハワイでレンタカーを運転する前に知っておきたいルールとマナー

最終確認日：2026年11月3日（火・日本時間）

ハワイでレンタカーを借りれば、行動の選択肢は広がります。ただし、日本との違いは左ハンドルだけではありません。交通法規、借りる会社との契約、地域への気配りを分けて理解することが、落ち着いたドライブにつながります。

この記事は、有効な日本の普通免許を持つ短期旅行者が乗用車を運転する場面を想定しています。出発前の書類確認から、交差点での判断、観光地での配慮まで、基本を一度確認しておきましょう。

1．【免許・契約】日本の免許証原本とパスポートを準備する

在ホノルル日本国総領事館は、入国後1年以内に限り、有効な日本の自動車運転免許証で運転できると案内しています。期間を証明するため、パスポートも携行が必要です。本土経由の場合も、その渡航で最初に米国へ入国した日が期間の起点になります。日本の免許の有効期限や、運転できる車種・条件も確認してください。[1,4]

国際運転免許証の併携も勧められています。日本語の免許証が理解されず、取り締まりで無免許運転として処理された事案があるためです。国際運転免許証だけでは運転できません。日本の免許証原本・パスポートと一緒に用意し、マイナ免許証だけで出発しないようにしましょう。[1,2]

法律上運転できる条件と、レンタカーを借りる条件は別です。年齢、支払い方法、翻訳書類の扱いは予約先に確認を。Hertzの米国向け案内も、運転者名義のクレジットカードなどの条件を設けています。他社・営業所にも同じ条件が適用されるとは限りません。[3]

あわせて読みたい
RULES 02｜ハワイ旅行に国際運転免許証は必要？

2．【法律・標識】右側通行と完全停止を体に覚えさせる

ハワイは原則として右側通行です。駐車場を出るときや左折した直後は、進入先の車線を確認しましょう。ONE WAYは一方通行、DO NOT ENTERはその方向からの進入禁止。ナビの案内だけで曲がらず、現地の標識と路面の矢印を読みます。[4,5]

STOPでは、前の車が止まっても自分の停止は省略できません。停止線の手前で完全停止し、線がなければ横断歩道の手前、それもなければ交差道路の交通を確認できる位置で止まります。YIELDは減速して優先する交通に道を譲り、安全のため必要なら停止する標識です。[4,6]

速度表示は通常mph（マイル毎時）です。例えば35mphは約56km/h。数字をkm/hと取り違えないよう、メーターの単位も出発前に確認してください。[4]

3．【法律】赤信号での右折は、停止と安全確認が先

丸い赤信号では、完全停止して歩行者や他の交通に道を譲ったうえで右折できる場合があります。ただし、NO TURN ON REDなどの禁止表示がある場所では曲がれません。補助表示の時間・方向も確認します。「赤なら右折してよい」とだけ覚えず、信号、標識、横断歩道をセットで確認しましょう。[4,7]

横断歩道の歩行者が自分の走る側の道路半分にいる場合や、反対側から危険なほど近づいている場合は停止し、歩行者が車の前を通過して安全に進めるまで待ちます。横断者のために止まった前車を、後ろから追い越すことも禁止されています。[8]

あわせて読みたい
RULES 01｜ハワイの道路標識・交通標識ガイド

4．【法律・安全】赤信号の待ち時間もスマホを手に持たない

州法の携帯電子機器規制は、走行中だけでなく、渋滞や信号、STOPで一時停止している間にも適用されます。ナビの目的地は出発前に設定し、変更は同乗者に頼むか、安全に停車してから行いましょう。道路脇での例外には、交通を妨げない安全な場所で完全停止し、エンジンを切る条件があります。[9]

飲酒を予定する日は、運転しない移動手段を先に決めておくこと。米国運輸省道路交通安全局（NHTSA）も、飲む前に飲酒しない運転者や帰宅手段を確保するよう案内しています。「少しなら大丈夫」という自己判断は避けましょう。[10]

5．【法律】全席のベルトと、子どもの座席を確認する

乗用車では運転席・助手席だけでなく後部座席も、原則としてシートベルトの着用が必要です。短距離の移動でも、乗車のたびに確認してください。[11]

子どもは2歳未満なら後ろ向き、2歳以上4歳未満なら後ろ向きまたは前向きのハーネス付きシートが必要です。4歳以上10歳未満は原則としてハーネス付きシートかブースターを使用します。例外として、7歳以上10歳未満で身長が4フィート9インチ（約145cm）を超え、腰と肩のベルトを正しく着用する場合は、子ども用シートの使用が免除されます。予約時に年齢・体格を伝え、適合する座席を手配しましょう。[12]

6．【契約】運転を交代する人と補償内容を確認する

交代する人も、契約上認められた運転者か確かめます。Hertzは追加運転者の申請を案内しています。「家族だから手続き不要」と決めつけず、予約した会社の登録条件や例外を確認してください。料金に含まれる保険内容もプランで異なります。[3]

受け取り時には車体の傷と記録を照合し、記載のない傷は出発前に係員へ申し出ましょう。返却時の給油・充電条件、事故や故障時の連絡先も、この時点で確認しておくと落ち着いて対応できます。[3]

7．【契約・安全】地図にある道でも、走行できるとは限らない

未舗装路を予定に入れるなら、会社へ具体的な道路名を伝えて確認します。カウアイ島のポリハレ州立公園は、アクセス路が未整備の土道で、雨により通行不能になることや、レンタカー会社が走行を禁じる場合があると州立公園局が案内しています。[13]

公的な通行状況と車の契約条件は両方確認が必要です。雨、カーブ、見通しの悪さに応じた安全な速度も州法が求めています。無理のある予定を組まず、明るいうちに余裕を持って移動しましょう。[14]

8．【法律・マナー】地域の人の移動と駐車場所に配慮する

通常の交通より遅い車は、追越しや左折準備などの例外を除き、右側の車線などを使います。また、対面通行の2車線道路で、制限速度より毎時10マイル以上遅く、追越しが不可能・禁止で、直後に5台以上が連なる場合は、安全で十分なスペースのある最寄りの場所へ退避する規定があります。危険な場所へ寄せる必要はありません。[5]

ハワイ観光局は、必要以上のクラクションを控え、観光でゆっくり走るときは安全な場所で後続車に道を譲るよう案内しています。写真撮影や景色を見るための停車には指定の駐車場所を使い、道路上で急停止しないこと。暮らしている人の移動も大切にしながら、旅の運転を楽しみましょう。[15]